Семейно тържество. Гостите са се надумкали до пръсване. Домакинът загрижено казва на най-преялия:
– Куме, ако ти е лошо – иди в тоалетната да повърнеш? Бъркаш с два пръста в гърлото и готово…
– Абе аз ако имах място за два пръста там, щях да изям и един банан за десерт…

Моля, всички ученици да се наредят зад шведската стена.
Учител по физкултура

Заповед на министъра на отбраната за побългаряване на операционната система Windows:
От днес нататък командите и съобщенията да се заменят както следва:
Yеs – Тъй вярно!
Nо – Съвсем не!
ОК – Слушам!
Раusе – Свободно, поправи се!
Stор – Мирно!
Соntinuе – Свободно!
Аbоrt – Остави!
Rеtrу – Кръгом!
Ignоrе – Да се изпълни на всяка цена!
Lоgin – Стой, кой там?
Раsswоrd – Документи за проверка!
Shutdоwn – Отбой!
Ассеss dеniеd – Не се полага!
Меssаgе – Рапорт.
Ехсерtiоn – Непредвдена ситуация.
Вместо думата window да се използва "амбразура".