Няколко приятели играят карти, и единият все губи. Другите го утешават:
– Е, нали знаеш – ако не ти върви на карти, ще ти върви в любовта.
– Ама аз съм вече на 40 и не съм женен!
– Именно!
Щирлиц вървеше през центъра на Берлин. Сред минувачите имаше агенти на "Гестапо". Усети острите им, студени погледи. Те го подозираха! Досещаха се, че е разузнавач! Може би високото му руско чело го издаваше. Или интелигентните и строги сини очи. Или волевата брадичка. Или… парашутът, който се влачеше зад него…
Един каубой си купил кон от пазара на селото и си тръгнал за вкъщи.
Конят се препънал и той казал:
– Едно.
Втори път се препънал конят и каубоят казал:
– Две.
Таман стигнал до дома си и конят пак се препънал. Тогава каубоят казал:
– Три – извадил пистолета и го застрелял.
Жена му в тоз момент се обадила:
– Абе мъжо, как можа да застреляш такова хубаво животно!
А той й отговорил:
– Едно…