Момче вижда баща си да пие ракия от шишето и го пита:
– Тате, защо пиеш ракията от шишето?
– Защото не можах да намеря подходящо буре, татиното.

Анка игриво:
– Василий Иванич, хайде да играем на криеница. Ако ме намерите ще преспим заедно, а ако не, ще бъда зад печката…

Майката:
– Наташенка, вие с поручик Ржевски сте женени вече две години, а все още нямате деца?…
Наташа Ростова:
– Ох мамо, да можех поне веднъж да преглътна тази гадост!