Една сутрин Щирлиц се буди в стая с решетки и без спомени от вечерта.
Обмисля ситуацията, като си припомня инструкциите: "Сега ако влезе някой в руска униформа, аз съм майор Исаев от Съветската армия. Ако влезе шваба в униформа от СС – аз съм оберщурмбанфюрер от СС Щирлиц."
След малко влиза санитаря на изтрезвителното и се усмихва лъчезарно:
– Добре се напихте снощи, другарю Тихонов.

– Петре, дай ми двайсет и пет лева до заплата.
– До заплата? И кога е това?
– Нямам понятие. Нали ти работиш…

Пациент влиза при зъболекаря, целият треперещ от страх. Зъболекарят казва:
– Ето, ако искате ще ви налея една водчица, да пийнете за кураж.
– Добре, давай.
Изпива една водка и докторът го пита:
– Как е, още ли ви е страх?
– Да, малко. Дай още две големи водки.
Обръща двете водки за нула време. Докторът пак го пита:
– Сега как е, събрахте ли смелост?
– Да, сега съм смел! Само да посмее някой да ми пипне зъба!