Джентълмен от Англия стой пред печката. На вратата се звъни. Друг джентълмен пита:
– Може ли чаша вода, сър.
Джентълменът от къщата му дава.
След малко пак се повтаря същото, и пак, и пак.
Последния път човекът от къщата пита:
– Какво става?
– Пожар, сър.
Мюлер попълва данните на Щирлиц в служебната му биография.
– Години? – пита го.
– Ти колко ми даваш? – прави се на интересен Щирлиц.
– Ако зависеше от мен – доживот бих ти дал.