Чапай и Петка влезли в един претъпкан автобус. Петка обаче стоял с ръце на кръста. Хората му направили забележка. Той се огледал и извикал:
– Иииий, Чапай откраднали са дините!
Майката:
– Наташенка, вие с поручик Ржевски сте женени вече две години, а все още нямате деца?…
Наташа Ростова:
– Ох мамо, да можех поне веднъж да преглътна тази гадост!