– How do you do?
– All right!
Превод:
– Как го правиш?
– Всичко вдясно.
Субтитри на филм

Шеф се връща с подчинените си от погребение на техен колега и им се кара:
– Бива ли така бе! Горката вдовица… Разбирам, че много го обичахте Пешо, ама трябваше ли да викате "готин пич беше!" и да го подхвърляте във въздуха?

Двама борци се разхождали из града и отнякъде се чувала музика.
– Яааа! – възкликнал единият от борците. – Малка нощна музика!
– Как моиш да си толкоз прост бе! К"ва нощна музика, не виждаш ли че е следобяд?